“Phrase 'burned through cash' uses colloquial alarm language to characterize substantial spending, creating concern despite AI investment being strategically intentional.”