“Headline emphasizes death toll milestone with alarming language; frames epidemic as devastating threshold crossed.”