“Factual announcement of traffic policy with minimal emotional language; 'restrictions' carries mild negative connotation but lacks catastrophizing or urgency framing.”