“Word choice ('unprecedented,' excess deaths) and subject matter (5,764 deaths during heatwave) create alarming, concerning tone without sensationalism.”