“Accusatory language ('lying from the beginning'), homicide allegation, and legal pressure create alarming, blame-focused framing of a death case.”