“Death announcement carries inherent sadness, though legacy-focused framing tempers negativity by emphasizing cultural contributions and artistic influence.”