“Frames animal relocation positively using 'rehomed' and emphasizes rescue/welfare outcome over closure loss.”