“Words 'struggling' and 'dumped' convey failure and rejection; redeployment implies job displacement concerns despite organizational restructuring.”