“Describes alleged murder and attempted homicide of family members with factual gravity; inherently distressing subject matter with no mitigating context.”