“Law enforcement action emphasizes public safety compliance through fines; constructive framing of regulatory enforcement without catastrophizing language.”