“Phrase 'unbowed' frames protesters as resilient despite hardship; emphasizes persistence over victimization despite 'bloodied' language.”