“Suicide case with police misconduct allegations. Inherently tragic subject matter framed around serious criminal charges and preventable death.”