“Language like 'halts' and large dollar figures emphasize disruption to healthcare payments, creating concern about beneficiary impact without context.”