“Measured tone balancing protective concern for youth mental health with legislative progress; quote 'It has to work' conveys determination rather than alarm.”