“Death of restrained individual and police clashes emphasized; 'slams' and violence framing create adversarial, concerning tone.”