“Cryptic sports metaphor with unclear context prevents emotional valence assessment; insufficient information to determine tone.”