“Upbeat framing emphasizing learning, discovery, and free educational opportunity with words like 'best' and 'quest.'”