“Death of named individual under police restraint framed with urgency, tension, and accountability demands creates deeply negative tone.”