“Article frames justice demand around beheaded victims and terror violence, creating alarming tone despite focusing on legal proceedings.”