“Mixed framing balances praise for coach's performance against uncertainty about player retention and rival competition threats.”