“Charged language ('witch hunt') and legal confrontation frame creates adversarial tone, though no inherent tragedy or harm described.”