“Uses concern-laden language ('ugly scenes,' 'likely to face') with investigative framing that emphasizes potential punishment rather than context or resolution.”