“Tragic accident context dominates framing; safety measure presented as reactive response to deaths rather than proactive policy.”