“Constructive resource allocation for healthcare infrastructure repair frames government action as responsive and supportive of medical institutions.”