“Commendation of police efforts achieving trial milestones uses constructive, progress-oriented language emphasizing successful law enforcement outcomes.”