“Mixed tone: resignation framed neutrally, but successor's challenge emphasized through 'colossal task' language; criticism noted without catastrophizing.”