“Language like 'sues,' 'toxic,' and 'defamation' creates adversarial framing; emphasizes conflict and reputational damage over substantive environmental or policy details.”