“Death of named individual and law enforcement killing emphasize tragedy and injustice; protest framing conveys outrage and demand for accountability.”