“Fatal crash context combined with 'grilled' and 'gaps' language creates alarm about systemic safety failures.”