“Emphasizes conflict between containment measures and aid effectiveness amid outbreak; 'fastest-growing' and 'hamper' frame as problematic.”