“Catastrophizing language ('suffering,' 'collapsing,' 'battered') emphasizes crisis severity during active conflict with human hardship implications.”