“Relief-focused framing emphasizes safe departure and resolution of unjust detention, despite serious underlying allegations.”