“Technical market language with modest decline and brief dip below key level; 'recovering' softens negativity but no alarmist framing.”