“Hunger strike framing and overnight protest language convey urgency and distress; removal from site suggests confrontation and concern.”