“Straightforward reporting of an official inspection visit with neutral descriptive language; no alarmist or celebratory framing present.”