“Procedural action framed neutrally; document handover suggests investigation progress without alarming language or emotional charge.”