“Words like 'assault,' 'stays bail,' and 'did not even consider' convey legal setback and systemic failure, creating concern about accountability.”