“Celebrates individual academic achievement with affirming language; achievement-focused framing emphasizes success and excellence.”