“Deaths of teenagers anchor negative tone; 'welcomed' provides slight mitigation but cannot offset tragedy frame.”