“Action verbs 'tackled' and 'handcuffed' combined with crowd formation detail create alarming, confrontational framing of law enforcement encounter.”