“Humorous criticism framed as 'secondhand embarrassment,' using light mockery rather than alarming language.”