“Deeply concerning institutional failure involving deceased infant dignity violations. Strong emotional language ('failings', 'failure to protect') emphasizes systemic breakdown.”