“Alarm-inducing language ('quarantined,' 'controversial,' 'isolation facility') emphasizes risk without context on safety measures or outcomes.”