“Mixed framing: Trump's alarming claim contrasted with reassuring context that voter data is legally obtainable in most states.”