“Routine administrative oversight activity with constructive framing. No emotional language; factual reporting of institutional inspection work.”