“Outbreak language and 'thousands sickened' create alarm; investigation framing emphasizes risk without remediation context.”