“Combines disease outbreak context with political friction, facility opposition, and legal suspension—emphasizing conflict and controversy over containment progress.”