“Death-focused headline with somber framing; 'funeral' and 'pay respects' emphasize loss despite community tribute angle.”