“Words like 'killer,' 'forced to relive pain,' and 'grief' create emotionally distressing framing emphasizing victim suffering and perpetrator appeal.”