“Mixed tone: 'hope' and 'eye return' suggest optimism, but 'repatriated' and 'case-by-case assessment' imply prior displacement and conditional support.”